"To make hay while the sun shines" - means to do something in the right moment, not to postpone it; не отлагай работата от днес за утре

Example:  The baby is asleep so I'll do some housework. Better make hay while the sun shines.