"Take with a grain of salt" - it means not to give too much importance of somebody's words or behavior ;

Буквално: приеми го със зрънце сол

Значение: не вземай на сериозно някого или нещо

Example: You've heard what he said but take it with a grain of salt, he usually exaggerates.