Трябва да имате предвид, че "ad" е съкратената форма на "advertisement" /əd'vəitismənt/ - реклама, а "add" /æd/ означава прибавям.