„to balance the books" - means that you have to make sure the profit shouldn't be less than the expenses (да направим баланс; разг. да теглим чертата)

Example: We have to balance the books to see how are the sales going this month.