"tighten your belt "-it means to start saving your money because there are less available

 Буквално: затегни си колана

Значение: започни да спестяваш, да харчиш разумно

Example:  I've lost my job so until I find a new one we have to tighten our belts.

Загубих работата си и докато не намеря нова трябва да си затегнем коланите.