Преди да започнете да говорите и пишете  свободно на даден чужд език, да кажем английски, трябва да се научите как да се изразявате. Това се постига, като се чете и слуша правилна английска реч – в идеалния случай от човек с майчин език английски. Четенето и слушането са добри похвати да развиете езиковите си умения, като традиционно четенето е по-лесно от слушането. С помощта на добър речник лесно ще усвоявате английските текстове. Само след няколко книги ще забележите как английският ви се подобрява. Ще започнете да използвате нови лексикални и граматични конструкции, които сякаш се появяват „от нищото” в главата ви! Това е така, защото мозъкът ви всъщност повтаря неща, които вече многократно е срещал. Нима ще се объркате и ще кажете “I went to home”, при положение, че сте срещнали фразата “I went home” поне 30-40 пъти в последната си прочетена книга? За да говорите свободно, са ви нужни хиляди и хиляди английски фрази. За да ги разбирате и използвате, трябва да сте прочели доста повече, защото със сигурност ще позабравите част от тях. Ако четете само материалите в учебника си по английски (макар че те са добре структурирани и обслужват определени цели), няма да напреднете повече от очакваното спрямо учебната ви система. Необходимо е да четете допълнително, при това книги и публикации на съвременен английски. Нужно е да започнете да четете самостоятелно не само защото е ефикасно, а и защото е супер мотивиращо. Когато четете самостоятелно, вие сами избирате материали и теми, които са ви интересни, като така четете с повече интерес и концентрация и не бихте го счели за загуба на време. Толкова е просто - когато четете нещо интересно, запомняте повече! Ако четете текста на любима песен, вероятно ще искате едновременно и да послушате, а защо не и да си я припявате, което пък обхваща три от четирите основни езикови умения: четене, слушане и говорене.  Така езиковите конструкции в песента ще останат завинаги в главата ви. Много хора асоциират изучаването на английски с неприятни неща, например „Без английски няма да успея да си намеря работа”. За тях ученето на езика е просто нещо, което се налага да свършат, независимо дали им се иска или не. Хората, които четат на чужд език за удоволствие, мислят по различен начин. За тях английският е средство, което им помага да осъществят личните си цели, като да прочетат последната книга на любимия си писател в оригинал или да си общуват с хора от цял свят в онлайн форум по техен избор. Не по-малко важно е да отбележи, че когато се четат текстове, различни от специално подбраните в учебната система, се докосвате до живия съвременен език. Съставителите на учебници много рядко допускат присъствието на нецензурни, жаргонни и паразитни думички, като например “That’s awesome”, “stuff”, “That sucks”. Тези изрази обаче, присъстват в ежедневието на средния американец и четящите на английски веднага ще ги разпознаят, ако ги чуят или срещнат в някой блог, да не говорим пък на улиците в някой американски град!