Български
English
„Зимен“ речник на английски език
1) black ice – it means a very thin coating of ice found on roads and sidewalks that is difficult to see, and therefore quite dangerous; заледяване
Example: Irina said that the black ice on her street caused 3 car accidents. /Ирина каза, че заледяването на по нейната улица причини 3 пътни инцидента./
2) cold snap (n.) – it means a sudden arrival of cold weather; внезапно застудяване
Example: Emily wasn’t prepared for the cold snap – all of her coats were still in storage. /Емили не беше подготвена за внезапното застудяване всичките й палта бяха в килера/
3) to hibernate (v.) – it means to sleep through the winter in order to reserve energy; спя зимен сън, бездействам
Example: Whenever December arrives, I just want to hibernate like a bear until spring! /Когато дойде декември просто искам да заспя зимен сън като мечка чак до пролетта./
4) snow drift (n.) – it means a deep pile of snow that builds up because of wind; снежна пряспа
Example: I couldn’t see my car because of the giant snow drift outside the window. /Не можех да видя колата си заради огромна пряспа от сняг пред прозореца./
5) to be snowbound (v.) – it means to be stranded or unable to leave a place because of heavy snowfall; блокиран заради снега
Example: We were snowbound at the ski chalet for the whole weekend. /През целия уикенд останахме в планинската хижа, зара ди снега./
6) snowfall (n.) – it means the amount of snow that comes down within a period of time; снеговалеж
Example: What was the average snowfall over the country in the last storm?/Какви са средните стойности на снеговалежа в страната по време на последната буря?/
7) whiteout (n.) – it means to be unable to tell the difference between things because of an overabundance of snow; невъзможност да се различат обекти, заради навалял сняг
Example: After the whiteout, looking outside was like looking at a sheet of paper. /След като снегът скри всичко, а гледаш навън бе като да гледаш лист хартия./